« Je m’étonne qu’un gouvernement qui n’hésite pas à invoquer fréquemment la disposition de dérogation fasse de ces considérations en lien avec les libertés fondamentales une question de principe pour justifier sa décision de ne pas aller de l’avant », observe le professeur de droit de l’Université de Montréal Stéphane Beaulac.