Bertrand Lavoie est détenteur d'un doctorat en droit, réalisé en cotutelle (Université de Montréal et Université Paris II). Il s'intéresse aux dimensions institutionnelles et juridiques des relations interculturelles, en particulier dans le domaine de l'éducation et de la santé. Il a développé une expertise sur les questions d'accommodements raisonnables et sur la gestion éducative des différences religieuses. Depuis 2018, ses recherches portent sur le pluralisme des valeurs dans le secteur de la santé, en particulier dans les salles d'urgence. En collaboration avec plusieurs équipes médicales, Bertrand Lavoie œuvre à répondre aux défis que pose la diversité ethnoculturelle et religieuse au partenariat patient, notamment en santé pédiatrique. Il enseigne dans le domaine des droits et libertés et du droit constitutionnel, où il développe une expertise sur les questions de liberté de religion et de droit à l'égalité. Il est également chercheur partenaire au Centre de recherches société, droit et religions (SoDRUS) et chercheur collaborateur du Centre de recherche en droit public (CRDP).